Doudou® fait désormais partie de la vie de votre enfant, toutes nos félicitations !

Découvrez sans plus tarder, ses 3 histoires à raconter ...

Pour passer une bonne nuit,

Doudou a besoin de toi.
Serre-le fort contre toi,

Raconte-lui une histoire,

Fais lui mille bisous,

Des chatouilles dans le cou.

Un dernier bisou sur le front,

Le voilà prêt pour un gros dodo.

Bonne nuit petit Doudou,

Je t’aime fort

A demain.

J'écoute l'histoire

English version here

Au pied d'un bouton d'or Petit Ourson s'endort.

 Il a passé l'après-midi

dans le jardin de mamie.

Il a joué à cache-cache

 avec une drôle de limace.

 Puis à la marelle

 avec une grande sauterelle.

 Le voilà tout fatigué

blotti dans les bras de Papi.

Bonne nuit mon petit Ourson.

J'écoute l'histoire

English version here

Blotti contre son doudou

Petit ourson s'éveille.

Oh son ventre gargouille.

(Bruit du ventre)

Il commence par un biscuit, qui lui ouvre l'appétit.

(crac crac crac)

Puis il dévore un croissant

(Miam miam miam)

Et avale un œuf au plat

(Gloup)

Des carottes bien croquantes

( croc croc croc)

Des spaghettis bolognaises

( slurp slurp)

Et pour finir une énooooorme mousse au chocolat !!

(hummmmmmmm)

 voix de l’ourson : Oh j’ai bien mangé

(Bâillement) 

Je retourne me coucher….

J'écoute l'histoire

English version here

MY DOUDOU

To have a good night,

Doudou needs you.Hold him tight.

Tell him a story.

Kiss him a 1000 times.

Tickle him in the neck.

One last kiss on his forehead,

And there he is, ready to go to sleep.

Goodnight little Doudou,

I love you very much.

See you tomorrow.

A CRAZY DAY

Underneath a buttercup,

Little Bear falls asleep.

 He spent the afternoon in grandma's garden.

He played hide and seek

with a funny slug.

 Then hopscotch

 with a big grasshopper.

 Now there he is, all tired

Snuggled up in Grandpa's arms.

Good night my Little Bear.

LITTLE GREEDY

 Huddled against his doudou

Little Bear wakes up.

Oh, his belly is rumbling.

(Belly noise)

He starts with a cookie, which makes him hungry.

(crac crac crac)

Then he eats a croissant

(Miam miam miam)

And swallows a fried egg.

(Gloup)

Very crunchy carrots,

(croc croc croc)

spaghetti bolognese

( slurp slurp)

And to finish; a huuuuuuuge chocolate mousse!

(hummmmmmmm)

 bear voice: Oh, I ate well!

(Yawn) 

I'm going back to bed...